Les objets ancrés - livre de cuisine

Dupliquer du texte non balisé et des objets ancrés.


Apprendre à
  • Utiliser des objets ancrés dans un document structuré
  • Baliser les objets ancrés
  • Dupliquer les éléments non balisés
  • Travailler avec des fichers XML en plusieurs sections

Ouvrir le fichier 01-livre.indt

  1. Importer le XML recettes-2016.xml
  2. Placer la première section sur la première page.

    Figure: 9 pages sont ajoutées pour les 9 enregistrements



    Note: la première page est vide mais il s'agit d'une préparation du document InDesign qui a oublié un paramètre.
  3. Ajouter une page en fin de document et placer la section suivante sur cette page.
  4. Répéter pour les sections 3 (bonbons/snacks) et 4 (desserts)
  5. Annuler pour revenir à l'importation puis faire glisser l'élément racine sur la première page.
    Plusieurs observations :
    • Le premier élément enfant de Recette est Surtitre mais il apparait au-dessus de bloc d'entrée principale du flux xml.

      Figure: Le premier élément enfant de Recette est un objet texte ancré



    • Des textes qui n'existent pas dans le document XML se répètent dans la maquette (Ingrédients et Préparation). Ce sont des textes clonés.
      <Recette>
    <Surtitre>Entrées/Boissons</Surtitre>
    <Titre>Clam Dip</Titre>    
    <Ingredients>1 6-oz. can minced clams, with juice
1 8-oz. package cream cheese - softened
1/2 TBSP chopped onion
1/2 tsp Worcestershire sauce
1 TBSP sour cream
1 TBSP clam juice
generous dash garlic powder
Yields 1 cup</Ingredients>
    <Preparation>Combine all ingredients in a medium-sized bowl.
 Stir until all ingredients are completely blended. Serve immediately. Refrigerate any leftovers.</Preparation>
</Recette>
    • La liste des ingrédients est conservée dans InDesign. Chaque retour dans le XML est conservé et traité comme un paragraphe.

      Figure: Les retours dans le document XML sont conservés



    • Des espaces fantômes apparaissent au début d'une section et à la fin entre les balises.

      Figure: Un défaut de préparation fait apparaître des espaces fantômes



Créer la maquette structurée du livre de recettes

Procédure pour réaliser le livre de recettes

Ouvrir le fichier 02-livre.indt

  1. Note: Activer la redistribution intelligente du texte dans InDesign
    Dans le gabarit vérifier la présence de blocs de texte chaînés et en gestion bloc principal.
  2. Importer le XML recette-2016.xml
    Lors de la première importation ne cocher que l'option suivante

    Figure: Une seule option à cocher lors de la première importation



  3. Supprimer tous les enregistrements sauf un. Mais s'assurer que cet enregistrement est complet par rapport à la structure générale.

    Figure: Un seul enregistrement doit rester



  4. Placer la fiche Recette dans la page

    Figure: L'élément parent d'une fiche est placé dans la page



  5. Aller dans le mode Éditeur et positionner les paragraphes avec des retours.

    Figure: l n'y a que 2 retours : après l'élément Titre et après l'élément Ingredients



  6. Écrire les textes clonés et les séparer avec un retour de paragraphe

    Figure: Deux textes clonés



Ancrer le texte dans un bloc et baliser le bloc

  1. Note: On veut positionner le Surtitre en dehors du flux du bloc principal (en apparence). Pour cela on va créer un objet ancré de type texte qui sera balisé en Surtitre afin de conserver la structure du fichier XML.
    En mode Éditeur, On annule la balise au texte encadré par Surtitre

    Figure: Annuler la balise



  2. Couper le texte et passer en mode Page avec le raccourci Cmd + Y
    Il est important que le curseur texte soit toujours bien positionné.
  3. Dans le menu Objet / Objet ancré, Insérer
    Le bloc de texte doit être de type texte.

    Figure: Décocher l'option "Conserver dans les limites sup/inf"



  4. Sélectionner le bloc ancré comme un objet et le baliser avec Surtitre, puis coller le texte
    La structure InDesign est redevenue identique au fichier XML

    Figure: Baliser le bloc avant de coller le texte



  5. Positionner le bloc en haut à droite et créer un style d'objet
    Le style d'objet permettra de modifier la position à la fin si un dernier réglage est nécessaire.

    Figure: Des éléments ancrés ont besoin d'un style d'objet s'ils se répètent



  6. Formater les textes clonés avec le style Entete
  7. Faire correspondre les balises aux styles
  8. Rajouter un paragraphe à la fin du dernier élément de l'enregistrement.

    Figure: Ne jamais oublié le retour de paragraphe à la fin du dernier élément de la fiche



Tester la structure

  1. Importer le fichier recettes-2016.xml

    Figure: Les 3 options habituelles pour tester la structure



    Figure: Exceptionnellement on coche l'option Supprimer les éléments (…) ne correspondant pas au fichier XML importé pour une raison de bug inexpliqué :/



  2. Faire glisser l'élément Root dans la page.
  3. Supprimer les seuls espaces fantômes du début du document en mode Éditeur (ce sont les seuls).

    Figure: Les seuls espaces fantômes que l'on supprime



Importer du XML sélectif

Le livre de cuisine contient 4 sections. Méthode pour importer un XML d'une section.

  1. Une recette a été ajoutée mais on ne sait pas où. La solution est de tour réimporter
  2. Importer le fichier recettes-2016-ajout.xml

    Figure: La recette ajoutée est la tarte aux poires



  3. Importer de la même façon le fichier recettes-2016-3recettes-apero.xml

    Figure: Trois recettes ont été ajoutées au milieu du flux XML sans inconvénient



Un XML de la section 3 est produit avec un ajout de fiches

  1. Cette fois il est important de respecter lors de l'importation XML la structure du fichier et celle d'InDesign.
    La structure du fichier XML est comme ceci : Section est l'élément racine et Recette son premier enfant
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Section>
	<Recette>

    Figure: Avant d'importer le XML, on sélectionne la section pour que les structures soient identiques entre le fichier XML et InDesign.



Un XML de la section 2 a des fiches en moins

  1. On procède de la même façon sauf que l'on coche l'option "Supprimer les éléments (…) ne correspondant pas au fichier XML importé " pour supprimer les fiches d'InDesign qui ne sont plus dans le fichier XML.
  2. Important: Règle N°7 : Fusionner le contenu pour remplacer tous les textes témoins existants. Ajouter le contenu pour inclure des enregistrements supplémentaires. Cette dernière option se fait lorsque la structure du XML importé n'est pas complète.